– Concours mapping – Mapping contest –

Ce concours est ouvert aux artistes confirmés et émergents œuvrant dans les champs du cinéma, de l’audiovisuel, des arts visuels, graphiques et numériques. Les créations devront être adaptées à l’architecture de la façade nord de la Place des Vosges d’Épinal.

Les projections publiques auront lieu les 19, 20 et 21 septembre 2019.
Les candidats sont invités à s’inscrire dans l’une des deux catégories suivantes :

– Artistes confirmés
– Jeunes talents

 

La diffusion publique aura lieu le vendredi 20 septembre et le samedi 21 septembre 2019, Place des Vosges.

 

 

– Comment faire pour participer au concours de mapping ? –

 

Pré-inscriptions ouvertes du 1er avril 2019 au 30 juin 2019

Date limite de dépôt des dossiers : 1er septembre 2019 à minuit.

Submission Deadline: 1st september 2019 at 12 pm.

Comment s’inscrire ?

Téléchargez le règlement et la fiche d’inscription ici :

Download the rules and the registration from :

La Fiche d’inscription est à retourner à   contact@image-est.fr

Attention: Vous devez avoir retourné ces éléments avant le 30 juin 2019 !
Return the registration form to contact@image-est.fr before 30 june 2019 !

 

Téléchargez la maquette de la façade ici :

Download the model of the facade from :

Maquette de la façade nord de la Place des Vosges d’Épinal

QUELQUES DATES CLÉS :

PRÉ-INSCRIPTIONS :
du 1er avril au 30 juin 2019

 

DATE LIMITE DE DÉPÔT DES CANDIDATURES :
le 1er septembre 2019 à minuit

 

DIFFUSION DES PROJETS SÉLECTIONNÉS :
les 19, 20 et 21 septembre 2019

 

CÉRÉMONIE  DE REMISE DES PRIX :
vendredi 20 septembre 2019

 

L’ensemble des œuvres sera projeté publiquement le jeudi 19, le vendredi 20 et le samedi 21 septembre 2019 sur la façade de la Place des Vosges d’Épinal.

All the works will be screened publicly on Thursday 19th, Friday 20th and saturday 21st September 2019 on the facade of Place des Vosges in Épinal.

 

Dans le cadre de la Fête des Images, le Cluster Cinestic et Image’Est organisent un concours de Video Mapping !

– Organisé par –

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

« IMAGE’EST est l’association qui fédère les acteurs de la filière images en région Grand Est. A ce titre, elle réunit et représente les intérêts des professionnels issus des champs de la création, de la production et de la diffusion, de l’enseignement supérieur et de la recherche, de l’éducation à l’image, de l’innovation et du patrimoine. Elle est missionnée par le Conseil Régional et la Direction Régionale des Affaires Culturelles pour coordonner le réseau des professionnels de l’image, accompagner la structuration économique de la filière, animer le pôle régional d’éducation artistique aux images (PREAFCA), promouvoir la création d’initiatives régionales et favoriser la préservation et la valorisation du patrimoine audiovisuel.»

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

The Image’Est Cluster organising a Video Mapping Contest for la Fête des Images (the Image Festival)! Supported by the town of Épinal, the event will be held with a jury, comprising Jean-François ZURAWIK (Fête des Lumières de Lyon – Lyon Festival of Light, President of the Panel of Judges), Damien Fontaine (international artiste), Antoine Manier (Rencontres Audiovisuelles de Lille – Lille Audiovisual Media Encounters) and Claire FRISTOT A-LI-CE (international artiste). This contest is open to participants from around the world, to students and professionals alike, in
the fields of audiovisual media, film animation, digital arts and graphic design, etc. The creations, on the theme “The image inside images”, the creations must be designed for the buildings on the north wall of la Place des Vosges in Épinal, based on the matrix provided on registration.